Disque

Godspell

Format : 33 tours / 30cm / LP
Pays : [France] France
Sortie : 1971 chez Philips (6332 037)
Pochette :Studio Phonogram d’après David Byrd
Voir : Claudia ALEXANDRE  - Armande ALTAÏ  - Daniel AUTEUIL  - DAVE  - Michel ÉLIAS  - Anne JOUSSET  - Gérard KAWCZYNSKI (Auteur-Compositeur)  - KAZUKO  - Grégory KEN  - Christian PADOVAN (Auteur-Compositeur)  - Nicolle VASSEL
Catégorie : THÉÂTRE / SPECTACLE
Face A : 1. Prépare le chemin du seigneur - Grégory Ken et la troupe
2. Sauver le peuple - Bernard Callais et la troupe
3. Jour et nuit - La troupe
4. Apprends bien tes leçons - Nicolle Vassel
5. Bénis ton dieu - La troupe
6. Tout est pour le mieux - Bernard Callais et Grégory Ken
7. Les cadeaux merveilleux - Dave et la troupe
8. Lumière du monde - la troupe
Face B : 1. Eh toi ! beau mec - La troupe
2. Malheur à vous - Bernard Callais
3. Près de moi - Armande Altaï, Dave et la troupe
4. Pitié pour nous, Seigneur - La troupe
5. Les saules - Christian Padovan, André Sitbon et Gérard Kawczynski
6. Final - Bernard Callais et la troupe
Crédits
complémentaires :

Musique et paroles originales de Stephen Schwartz
B3 : Musique de Peggy Gordon, paroles de Joy Hamburger
Version française de Pierre Delanoë

Auteur du livret d’après l’évangile selon Saint Matthieu : John-Michael Tebelak
Livret français de Bernard Giquel
 
Présentation :« Prépare le chemin du Seigneur » sera réenregistré par Dave en version originale, « Prepare ye the way of the Lord » et en français sous le titre « Préparez le chemin du Seigneur »; « Jour et nuit » sera réenregistré en anglais par Jeannie Bennet en face B de la version anglaise, et une nouvelle version des « cadeaux merveilleux » par Dave apparaît en face B de la version française.
 
Remerciements :Laurent Collard
Relations :
Autre interprétation
[Pochette de Prepare ye the way of the lord (THÉÂTRE / SPECTACLE)]
Prepare ye the way of the lord

[France] 1971
Riviera (ref. 121 401)
Autre interprétation
[Pochette de Prepare ye the way of the lord (THÉÂTRE / SPECTACLE)]
Prepare ye the way of the lord

[Espagne] 1971
Riviera (ref. SN-20 622)
extrait (SP)
[Pochette de Si un jour (Armande ALTAÏ)]
Si un jour

(Armande ALTAÏ)
[France] 1972
Philips / Série Parade (ref. 6009 254)
Autre interprétation
[Pochette de Prepare ye the way of the lord (THÉÂTRE / SPECTACLE)]
Prepare ye the way of the lord

[Italie] 1972
Riviera (ref. RIV/NP 77058)
SP
[Pochette de Jour et nuit (THÉÂTRE / SPECTACLE)]
Jour et nuit

[France] 1971
Philips / Phonogram (ref. 6009 225)